英國政府開始 “推鍋” 了!財政大臣:下週市場如果繼續跌,就都是央行的錯

華爾街見聞
2022.10.13 08:01
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

英國央行在購債的最後期限上寸步不讓,如果養老基金全面崩盤,或加劇市場震盪,英國政府調整税收支出計劃的壓力也會隨之加大。

如果英國股市繼續下跌,英國央行將成為 “替罪羊”。

週四,在國際貨幣基金組織和世界銀行年會上,英國財政大臣 Kwasi Kwarteng 表示,如果本週五英國央行的購債計劃結束後,遭受重創的養老基金在週末之前不能平倉並籌集所需現金,在英國市場下週掀起動盪,英國政府準備將則責任怪在英國央行行長貝利頭上。

Kwarteng 稱,“央行撤回支持後的任何動盪都是行長的事”。

此前,英國央行動用了大規模的緊急支持機制,來給養老基金兩天的時間作為緩衝。週二,英國央行行長貝利向市場發出信號,干預是暫時性的,不會延長,並且 “只有三天時間” 來做好最壞準備;週三下午,英國央行再次重申債券購買計劃仍定於週五結束。

但這一 “最後通牒” 甚至觸發了更多市場風險。英國央行在購債的最後期限上寸步不讓,如果養老基金全面崩盤,或加劇市場震盪,英國政府調整税收支出計劃的壓力也會隨之加大。

貝利強調,他承諾按計劃在週五停止購買債券,既是為了更好地專注於抑制通脹,也是為了鼓勵養老基金繼續平倉。

當英國央行緊急救市時,其強調這種干預只是一種金融穩定行動。但問題是,這一干預行動並沒有與量化寬鬆政策完全劃清界限,此前英國央行還通過提高利率和拋售英國國債來收緊貨幣政策,這使得其信號變得混亂。

貝利希望在這種混亂中劃清界限,恢復市場紀律,他認為救助養老基金不是央行的職責。

英國央行如今面臨着十分艱難的處境,必須在向債券市場提供支持上取得某種平衡,這種支持不能 “過度”,以免使其成為干預政府債券價格的人為因素,或破壞其自身抗擊通脹的目標。

據媒體報道,德國商業銀行歐洲事務主管 Thilo Schweizer 表示,人們對貝利能否保住職位持懷疑態度:

市場可能會考驗他,如果真的這樣做,貝利將自食其果。

如果英國央行如期收回對債市的支持,在市場混亂之際,可能引發政府信譽危機。