<p><strong>英偉達</strong>（NVDA +0.87%）多年來已成為一家標誌性公司，其芯片在科技行業的建設中發揮了重要作用，因為企業在人工智能（AI）方面進行了大量投資。以約 5.5 萬億美元的市值，它毫無疑問是最有價值的上市公司。</p>
<p>在過去的 12 個月裏，該股上漲了 25%，因為成長型投資者似乎對其估值並不擔憂。公司持續以高速度增長，基於盈利來看，它的估值可以説並不算昂貴。隨着未來還有更多增長的潛力，科技支出似乎也沒有放緩，英偉達能否在 2030 年前達到 10 萬億美元的估值？</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84ODM3NjMvZnV0dXJpc3RpYy1pbWFnZS1zaG93aW5nLXBlcnNvbi1jb25jZXB0dWFsaXppbmctbnVtYmVycy1hbmQtbWFueS1pZGVhcy5qcGcmdz0zODQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84ODM3NjMvZnV0dXJpc3RpYy1pbWFnZS1zaG93aW5nLXBlcnNvbi1jb25jZXB0dWFsaXppbmctbnVtYmVycy1hbmQtbWFueS1pZGVhcy5qcGcmdz0zODQw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>為什麼該股票可能還有很大的上漲空間</h2>
<p>考慮到英偉達最近的業績，説明它可能是一個不錯的投資並不難。當它在 5 月最後一次報告盈利時，其增長率在截至 4 月 26 日的期間達到了驚人的 85%。該季度的淨收入總計 580 億美元，佔收入的 71% 以上。其利潤也超過了去年同期的收入：440 億美元。</p>
<p>鑑於公司出色的業績以及科技企業在人工智能上的持續重度支出和對英偉達芯片的依賴，完全可以想象這隻 科技股 可能進一步上漲。雖然僅從市值來看它可能顯得昂貴，但該股本身並沒有被過度高估，基於分析師對未來一年表現的預測，它的前瞻市盈率為 26。儘管這高於 <strong>標準普爾 500</strong> 的 21，但作為當前市場上最佳成長股之一，溢價是合理的。</p>
<p>展開</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05WREEucG5nJnc9MTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="英偉達股票報價" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05WREEucG5nJnc9MTI4"/></p>
<h2>NASDAQ: NVDA</h2>
<p>英偉達</p>
<p>今日變動</p>
<p>(0.87%) $1.96</p>
<p>當前價格</p>
<p>$227.12</p>
<h3>關鍵數據點</h3>
<p>市值</p>
<p>$5.4T 市值僅計算已上市的流通股，不包括未上市、私有或雙重類別的非交易股份。隱含市值可能有所不同。</p>
<p>日內區間</p>
<p>$225.02 - $227.75</p>
<p>52 周區間</p>
<p>$164.07 - $236.54</p>
<p>成交量</p>
<p>3530 萬</p>
<p>平均成交量</p>
<p>1.466 億</p>
<p>毛利率</p>
<p>74.15%</p>
<p>股息收益率</p>
<p>0.12%</p>
<h2>英偉達能否在 2030 年前達到 10 萬億美元的市值？</h2>
<p>為了讓英偉達的股票達到 10 萬億美元，它需要從當前估值上漲約 82%。在四年的時間裏，這平均每年複合增長率約為 16%。</p>
<p>這看起來並不算不合理，但投資者還應考慮到市場處於歷史高位，標準普爾 500 在多個年度中提供了高於平均水平的收益。放緩可能是時候了，假設英偉達的收益和增長在未來四年內仍然保持高位可能有些樂觀，這也是我認為它在 2030 年前不太可能達到 10 萬億美元的原因。但考慮到它在該行業的主導地位，我仍然認為 英偉達可以成為一個不錯的長期投資。</p>

英偉達

1.5 倍做空英偉達 ETF - Tradr

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

<p>本文分析了英偉達是否能夠在 2030 年前達到 10 萬億美元的市值。儘管英偉達強勁的人工智能驅動增長和 85% 的盈利增長支持其高估值，但作者認為，要實現這一目標需要在四年內實現不切實際的 16% 的年複合增長率。考慮到潛在的市場放緩和創紀錄的高點，達到 10 萬億美元被認為不太可能，儘管英偉達由於其行業主導地位仍然是一個穩健的長期投資</p>

<p><strong>Nvidia</strong>( NVDA +0.87%) has become an iconic company over the years, with its chips playing an integral role in the build-out taking place in the tech sector, as businesses invest heavily in artificial intelligence (AI). At around $5.5 trillion in market cap, it's easily the most valuable publicly traded stock.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>（NVDA +0.87%）多年來已成為一家標誌性公司，其芯片在科技行業的建設中發揮了重要作用，因為企業在人工智能（AI）方面進行了大量投資。以約 5.5 萬億美元的市值，它毫無疑問是最有價值的上市公司。</p>
</div><p>Over the past 12 months, the stock has risen by 25%, as growth investors don't appear concerned about its valuation. The company has continued to grow at a high rate, and it's arguably not all that expensive based on earnings. With much more growth still on the horizon and tech spending not appearing to slow down, could Nvidia hit a $10 trillion valuation by 2030?</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的 12 個月裏，該股上漲了 25%，因為成長型投資者似乎對其估值並不擔憂。公司持續以高速度增長，基於盈利來看，它的估值可以説並不算昂貴。隨着未來還有更多增長的潛力，科技支出似乎也沒有放緩，英偉達能否在 2030 年前達到 10 萬億美元的估值？</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84ODM3NjMvZnV0dXJpc3RpYy1pbWFnZS1zaG93aW5nLXBlcnNvbi1jb25jZXB0dWFsaXppbmctbnVtYmVycy1hbmQtbWFueS1pZGVhcy5qcGcmdz0zODQw" alt="Futuristic image showing person conceptualizing numbers and many ideas.jpg" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F883763%2Ffuturistic-image-showing-person-conceptualizing-numbers-and-many-ideas.jpg&amp;w=3840&amp;op=resize"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Why the stock may still have plenty more runway left</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼該股票可能還有很大的上漲空間</h2>
</div><p>It's not hard to make the case as to why Nvidia may be a good buy, given its recent results. When it last reported earnings in May, its growth rate was an incredible 85% for the period ending April 26. Its net income for the quarter totaled $58 billion, representing more than 71% of revenue. Its profit was also more than the revenue it generated in the prior-year period: $44 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到英偉達最近的業績，説明它可能是一個不錯的投資並不難。當它在 5 月最後一次報告盈利時，其增長率在截至 4 月 26 日的期間達到了驚人的 85%。該季度的淨收入總計 580 億美元，佔收入的 71% 以上。其利潤也超過了去年同期的收入：440 億美元。</p>
</div><p>Given the company's fantastic results and tech businesses' continued heavy spending on AI and reliance on Nvidia's chips, it's entirely conceivable that the tech stock could rise further. While it may look expensive based on its market cap alone, the stock itself isn't obscenely valued, as it's trading at a forward price-to-earnings multiple of 26, based on analyst projections for how it will do in the year ahead. Although that is higher than the <strong>S&amp;P 500</strong> average of 21, a premium is certainly warranted for one of the best growth stocks in the market these days.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於公司出色的業績以及科技企業在人工智能上的持續重度支出和對英偉達芯片的依賴，完全可以想象這隻 科技股 可能進一步上漲。雖然僅從市值來看它可能顯得昂貴，但該股本身並沒有被過度高估，基於分析師對未來一年表現的預測，它的前瞻市盈率為 26。儘管這高於 <strong>標準普爾 500</strong> 的 21，但作為當前市場上最佳成長股之一，溢價是合理的。</p>
</div><p>Expand</p>
<div class="lb-trans"><p>展開</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05WREEucG5nJnc9MTI4" alt="Nvidia Stock Quote" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fart%2Fcompanylogos%2Fmark%2FNVDA.png&amp;w=128&amp;op=resize"/></p>
<h2>NASDAQ: NVDA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NASDAQ: NVDA</h2>
</div><p>Nvidia</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達</p>
</div><p>Today's Change</p>
<div class="lb-trans"><p>今日變動</p>
</div><p>(0.87%) $1.96</p>
<div class="lb-trans"><p>(0.87%) $1.96</p>
</div><p>Current Price</p>
<div class="lb-trans"><p>當前價格</p>
</div><p>$227.12</p>
<div class="lb-trans"><p>$227.12</p>
</div><h3>Key Data Points</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵數據點</h3>
</div><p>Market Cap</p>
<div class="lb-trans"><p>市值</p>
</div><p>$5.4TMarket cap calculated using publicly traded shares outstanding only. Does not include unlisted, private, or dual-class non-traded shares. Implied market cap may vary.</p>
<div class="lb-trans"><p>$5.4T 市值僅計算已上市的流通股，不包括未上市、私有或雙重類別的非交易股份。隱含市值可能有所不同。</p>
</div><p>Day's Range</p>
<div class="lb-trans"><p>日內區間</p>
</div><p>$225.02 - $227.75</p>
<div class="lb-trans"><p>$225.02 - $227.75</p>
</div><p>52wk Range</p>
<div class="lb-trans"><p>52 周區間</p>
</div><p>$164.07 - $236.54</p>
<div class="lb-trans"><p>$164.07 - $236.54</p>
</div><p>Volume</p>
<div class="lb-trans"><p>成交量</p>
</div><p>35.3M</p>
<div class="lb-trans"><p>3530 萬</p>
</div><p>Avg Vol</p>
<div class="lb-trans"><p>平均成交量</p>
</div><p>146.6M</p>
<div class="lb-trans"><p>1.466 億</p>
</div><p>Gross Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率</p>
</div><p>74.15%</p>
<div class="lb-trans"><p>74.15%</p>
</div><p>Dividend Yield</p>
<div class="lb-trans"><p>股息收益率</p>
</div><p>0.12%</p>
<div class="lb-trans"><p>0.12%</p>
</div><h2>Can Nvidia hit $10 trillion in market cap by 2030?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達能否在 2030 年前達到 10 萬億美元的市值？</h2>
</div><p>For Nvidia's stock to reach $10 trillion, it would need to rise by approximately 82% from its current valuation. Over a four-year period, that averages out to a compounded annual growth rate of around 16%.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了讓英偉達的股票達到 10 萬億美元，它需要從當前估值上漲約 82%。在四年的時間裏，這平均每年複合增長率約為 16%。</p>
</div><p>That might not seem all that unreasonable, but investors should also consider that the market is at record highs and that the S&amp;P 500 has delivered above-average gains for multiple years. A slowdown may be overdue, and it may be a bit optimistic to assume Nvidia's gains and growth will remain high for another four years, which is why I don't think it is likely to hit $10 trillion by 2030. But given its dominance in the sector, I still think Nvidia can make for a good long-term investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>這看起來並不算不合理，但投資者還應考慮到市場處於歷史高位，標準普爾 500 在多個年度中提供了高於平均水平的收益。放緩可能是時候了，假設英偉達的收益和增長在未來四年內仍然保持高位可能有些樂觀，這也是我認為它在 2030 年前不太可能達到 10 萬億美元的原因。但考慮到它在該行業的主導地位，我仍然認為 英偉達可以成為一個不錯的長期投資。</p>
</div>

Could Nvidia Be Worth $10 Trillion by 2030?

- 論點認為 英偉達 Nvidia 市值 有望 在 2030 年 達到 10 萬億美元 。
- 事實 表明 其 市值 約為 5.4 萬億美元 且 營收 增長 強勁 。
- 論證 考慮 到 市場 可能 放緩 2030 年 達成 此 目標 存疑 。