The Trump administration again uses the Federal Reserve headquarters renovation as an "attack": The White House accuses Powell of "serious mismanagement"

華爾街見聞
2025.07.10 22:08
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

白宮管理和預算辦公室主任沃特致信鮑威爾,暗示他在美聯儲總部耗巨資的 “浮誇” 翻修工程項目上誤導國會,要求他提供項目相關更多信息。沃特指出,美聯儲的翻新工程目前耗資高達 25 億美元,凡爾賽宮的翻修成本才 30 億美元。

特朗普政府再度借美聯儲總部翻修的爭議項目 “攻擊” 美聯儲主席鮑威爾。

美東時間 7 月 10 日週四,白宮管理和預算辦公室主任拉塞爾·沃特公佈了他寫給鮑威爾的一封信,信中稱,鮑威爾 “嚴重管理不善”,暗示他在美聯儲總部耗巨資的 “浮誇” 翻修工程項目上誤導國會,要求他提供有關該工程項目的更多信息。

沃特在信中稱,

“總統對你管理美聯儲系統深感不安。你非但沒有試圖糾正美聯儲的財政方向,反而一意孤行地對(聯儲在)華盛頓特區的總部進行了浮誇的翻修。”

沃特在社交媒體公佈上述信件全文截圖的帖子裏指出,美聯儲的翻新工程耗資可能只比凡爾賽宮的整修成本低 5 億美元。他的帖子寫道:

美聯儲的翻新工程目前耗資高達 25 億美元,比最初的成本高出約 7 億美元。這些工程包括露台屋頂花園、水景、VIP 電梯和優質大理石。每平方英尺的成本為 1923 美元,是翻修一座歷史性普通聯邦政府建築成本的兩倍。以今天的美元價值計算,凡爾賽宮的翻修成本為 30 億美元。

沃特講話稍早,本週四美國總統特朗普再度催促鮑威爾降息。兩天前,特朗普還拿美聯儲翻修問題説事。他在白宮主持內閣會議時稱,如果鮑威爾確實如批評者所指那樣,在有關美聯儲總部翻修項目的問題上誤導了國會,那麼他應立即辭職。

特朗普週二還再次批評鮑威爾,稱其 “糟糕透頂”,並表示,欺騙國會將是他迅速下台的正當理由。“那他就應該立刻辭職。我們應該找一個願意降息的人來接替他。”

上週,特朗普任命的 美國聯邦住房金融局(FHFA)局長 Bill Pulte呼籲國會調查鮑威爾,因為他在參議院關於美聯儲總部翻修計劃的證詞具有 “欺騙性”。他説:

“我請求國會調查主席鮑威爾的政治偏見以及他在參議院的虛假證詞,這已經構成可以因由罷免的理由。”