The case that the market is focused on has been ruled! The U.S. Supreme Court: Trump has the right to fire government officials, but not the Federal Reserve

華爾街見聞
2025.05.23 00:33
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

美國最高法院出手,特朗普有權罷免政府官員,但他不能隨便炒掉美聯儲主席鮑威爾。鮑威爾的 “鐵飯碗” 將保到 2026 年。這一裁決平息了市場對聯儲獨立性危機擔憂,但白宮重組其他監管機構權力獲得強化。

在市場對美聯儲獨立性擔憂高漲之際,美國最高法院明確劃定了總統權力邊界:特朗普有權罷免某些政府機構領導人,但該決定不涉及美聯儲。

根據媒體報道,美國最高法院週四以 7-2 的票數作出裁決,允許特朗普罷免國家勞資關係委員會(NLRB)和功績制保護委員會(MSPB)負責人。

同時,裁決保護美聯儲免受特朗普罷免高級官員的影響,法院特別指出美聯儲是一個 “結構獨特的準私人實體”。

法院多數意見表示,總統可以罷免行使行政權力的官員,但存在有限例外。這項決定很可能會增強特朗普罷免其他機構官員的能力,包括聯邦貿易委員會 (FTC) 和聯邦通信委員會 (FCC) 的官員。

美聯儲成為例外,鮑威爾 “解僱危機” 暫緩

美聯儲此次作為裁決中的 “例外”,很可能平息市場對特朗普可能解僱美聯儲主席鮑威爾的擔憂。

特朗普上月曾發出矛盾信號:4 月 17 日在推特宣稱 “罷免鮑威爾刻不容緩”,五天後卻向記者改口稱 “沒有解僱打算”。

鮑威爾本人曾多次堅稱解僱他將是非法的,並在 4 月表示他不認為最高法院在 NLRB 和 MSPB 案件中的裁決會適用於美聯儲。在 11 月的新聞發佈會上,鮑威爾表示,如果總統要求他離職,他不會離開,他認為法律上也沒有這樣的要求。

值得注意的是,美聯儲及其獨立性獲得了兩黨支持。儘管是鮑威爾的公開批評者,民主黨參議員 Elizabeth Warren 警告稱,如果鮑威爾主席可以被美國總統解僱,將會導致市場崩盤。

媒體報道指出,特朗普對美聯儲不降息的批評以及他威脅要解僱鮑威爾的言論,在上個月引發了金融市場的恐慌,加劇了債券拋售。特朗普堅稱他不打算解僱美聯儲主席後,市場才逐漸平靜下來。

鮑威爾的任期將持續至 2026 年 5 月,他多次表示打算完成其任期。然而,這項裁決雖然暫時保護了美聯儲,但很可能將加強特朗普重組其他監管機構的能力。