Trump says he decided on 90-day tariff pause because people were 'yippy' and 'afraid'

唐納德·特朗普週三再次迅速轉變貿易政策，令市場震驚。他宣佈，除了中國之外，他將授權對所有國家暫停實施為期 90 天的對等關税計劃，並告訴記者，他這樣做是因為人們變得 “緊張” 和 “害怕”。

“他們變得有點緊張，有點害怕，” 他週三説，指的是一週前他宣佈 “解放日” 關税後出現的市場動盪。

標準普爾 500 指數（^GSPC）飆升超過 9.5%，創下 2008 年以來的最大漲幅。

特朗普表示，這一舉動是在週三早些時候做出的，此前他已考慮了幾天。

“我們決定扣動扳機，今天就做了，我們對此感到高興，” 他説。“如果你們繼續這樣下去，你們將回到四周前的狀態，” 他補充道。

在特朗普暫停了許多關税，但保留了上週末生效的對所有國家徵收的 10% 基準關税後，市場出現了大幅上漲。

該基準不適用於墨西哥或加拿大，它們仍然面臨與芬太尼相關的一套單獨的關税。鋼鐵、鋁、汽車等行業的特定關税也保持不變。

總統暫停 “對等” 關税有一個明顯的例外：中國。特朗普宣佈，由於 “中國表現出的缺乏尊重”，他將單方面將對中國的關税進一步提高到 125%。

特朗普週三下午還提出，他可能會考慮豁免一些美國公司的關税，並表示這些決定將 “憑直覺” 做出。

唐納德·特朗普總統 4 月 9 日在橢圓形辦公室與財政部長斯科特·貝森特和商務部長霍華德·盧特尼克交談前對記者講話。（安娜·莫尼梅克/蓋蒂圖片社）·安娜·莫尼梅克通過蓋蒂圖片社

特朗普不斷變化的關税計劃再次出現混亂，而就在不到一個小時前，財政部長斯科特·貝森特告訴記者，總統的決定與過去一週股市和債市的動盪無關，稱 “這始終是他的策略”。

特朗普被問及這一明顯的矛盾，以及許多助手此前曾表示這不是談判的問題時，他説 “有時它不是談判，直到它成為談判”。

特朗普及其助手錶示，已有超過 75 個國家聯繫美國，開始就對等關税進行談判。特朗普的團隊承諾，90 天的暫停將使美國能夠為所有國家制定 “定製” 的解決方案。

但特朗普似乎承認，市場反應是他宣佈暫停的部分考量因素，他説他昨晚在債券市場注意到 “人們開始感到有點不安”，“你必須靈活”。

財政部長斯科特·貝森特週三在白宮西翼外對記者講話。（美聯社照片/傑奎琳·馬丁）·美聯社

此舉還將更多地聚焦於中國，因為白宮似乎試圖通過與中國的鄰國開始談判，同時繼續提高中國面臨的關税，來孤立這個世界第二大經濟體。

“中國是世界歷史上最不平衡的經濟體，” 貝森特週三下午對記者補充説，稱其為美國貿易問題的 “最大來源”。

週三的舉動還將把歐盟的關税從 20% 降至 4 月 5 日生效的 10% 基準。即使歐盟早些時候週三批准了自己的報復性關税，特朗普也表示他們將獲得暫緩，因為這些關税尚未生效。

“這些國家在我強烈建議下，沒有以任何方式、形式對美國進行報復，我已授權 90 天的暫停，以及在此期間大幅降低的 10% 的對等關税，也立即生效，” 特朗普在他的初步聲明中表示。

盤古政策的特里·海恩斯在新聞發佈後立即補充説，可能推動市場的另一個事實是 “貝森特是主要顧問，而 [商務部長霍華德] 盧特尼克負責談判細節，這可能會讓華爾街感到安心。”

經濟觀察人士警告説，這可能會影響民眾的錢袋子，週二發佈的一項新的耶魯預算實驗室研究估計，關税可能會將物價推高 2.3%，並導致今年家庭平均增加 3800 美元的成本。

上週末實施的 10% 關税影響了全球 185 個國家，這些關税似乎將繼續實施。

特朗普及其助手一再吹噓已致電進行談判的國家數量之多，貝森特表示他們 “不堪重負”。

日本、韓國和越南顯然是談判的先行者，本週開始談判。其他談判可能會拖延數週或數月，時間表尚不清楚，特別是它們是否會在 7 月份 90 天的暫停期結束前完成。

至於仍然緊張的市場的未來走向，貝森特週三補充説，“我們能提供的唯一確定性是，美國將真誠地進行談判。”

來源：雅虎財經