
U.S. Treasury Secretary Janet Yellen stated that she is not concerned about the recent fluctuations in the U.S. stock market, and that the economy undergoing a "detox period" does not necessarily indicate a recession

I'm PortAI, I can summarize articles.
美國財政部長貝森特表示,他對美股近期波動不感到擔憂,認為經濟經歷的 “排毒期” 不一定意味着衰退。他強調,市場的中長期收益是特朗普政府關注的重點。貝森特指出,經濟轉型的速度將決定是否會出現衰退,並表示關注實體經濟而非短期股市波動。同時,他警告未能通過支出法案將對經濟造成 “極其破壞性的” 影響。
路透華盛頓 3 月 13 日 - 美國財政部長貝森特週四表示,他並不擔心華爾街近期的波動,他在接受 CNBC 採訪時説,特朗普政府關注的是市場和美國人的中長期收益。
貝森特上週曾表示,隨着美國經濟從政府支出轉向私營部門,美國經濟將經歷 “排毒期”,他説這種轉型並不一定意味着美國經濟將進入衰退,儘管美國總統特朗普並未排除這種可能性。
當被問及這種排毒期是否等同於經濟衰退時,貝森特説:” 完全不是。它不一定是,因為這取決於接力棒交接的速度。我們的目標是平穩過渡。”
美國市場因特朗普不可預測的貿易政策(包括關税政策)而動盪不安,投資者正在努力應對不確定性以及與貿易伙伴之間不斷升級的衝突,這些衝突可能會刺激通脹並阻礙經濟增長。週四,美國主要股指再次下滑。
“我們專注於實體經濟,” 貝森特告訴 CNBC。” 如果你開始關注微觀層面,股票就會變得非常危險。因此,我們關注的是中長期。”
投資者也在關注國會是否會通過一項持續決議,以確保聯邦政府在週五的最後期限之後繼續運作,因為屆時支出將到期。貝森特表示,未能通過支出法案將是 “極其破壞性的”。
