"The transition period will take some time!" Trump does not rule out the possibility of a U.S. recession or rising inflation, downplaying the impact of the decline in U.S. stocks

關税政策疊加衰退擔憂引發全球市場動盪之際，特朗普拒絕明確預測關税政策，強調 “過渡期”。

3 月 10 日週一，亞洲市場開盤，美股股指期貨集體低開，標普 500 指數期貨下跌超 1%，美債收益率快速下行。據央視新聞報道，當地時間 9 日，美國總統特朗普在接受採訪時淡化了近期因他徵收並調整關税而導致的股市大幅波動，並稱不能過分關注股市。

不排除經濟衰退、通脹走高，美國經濟進入 “排毒期”？

上週，亞特蘭大聯儲大幅下調美國一季度 GDP 預期，進一步推升衰退擔憂。在被問及美國今年是否會衰退時，特朗普沒有排除衰退的可能性，他表示：

“我討厭預測這樣的事情。現在是一個過渡期，因為我們正在做的事情非常重大……我們正在把財富帶回美國，這是一件大事，總會有過渡期，需要一點時間。”

在上週五的採訪中，美國新財長貝森特警告稱，美國經濟將放緩，經歷一個戒除增長依賴政府支出的 “排毒期”，因為拜登執政期間經濟的擴張是通過政府支出刻意支持的。

在被問及其關税政策是否會推高通脹時，特朗普直言：

“可能會。但與此同時，猜猜怎麼着？利率正在下降。”

“關税可能隨着時間的推移而上升。它們可能會上升，我不知道這是否可預測。”

關税政策 “不再有迴旋餘地”

過去一週來，特朗普政府在關税政策上的多次變動導致市場劇烈震盪。上週二，特朗普對加拿大和墨西哥的進口商品全面實施 25% 的關税，但隨後又決定暫緩實施。

據新華社報道，上週三，特朗普政府給予福特等三大汽車製造商為期一個月的關税豁免，週四又將豁免範圍擴大到所有符合 2020 年美墨加自由貿易協定規則的商品。

特朗普本次在採訪中就此表示，對於下個月即將開始徵收的對等關税，不會有這樣的迴旋餘地：

“（本週）是想幫助美國汽車製造商，我在短時間內給了他們一點喘息的機會……這是進入四月份的過渡，我只做這一次，之後我就不會這樣做了。”

本週，特朗普此前宣佈的對鋼鋁進口加徵 25% 關税的政策將開始生效。