UK bonds plummet, senior UK officials speak out to reassure the market: the bond market is "orderly," demand is strong, and no intervention is needed

英國國債價格最近四日跌跌不休，基準十年期英國國債的收益率連日創 2008 年來新高，30 年期英債收益率創 1998 年來新高。

英國債市的動盪令人擔心兩年前的 “減税危機” 再現，前英國央行官員 Martin Weale 甚至認為，可能重演 1976 年迫使英國求助 IMF 的債務危機。

在借款成本上升和全球債市出現大範圍拋售的背景下，英國政府面臨的壓力與日俱增，政府高官坐不住了，財政部和央行的官員先後發聲安撫市場。

財相副手：債市波動正常，國債需求強勁，無需緊急干預

當地時間 1 月 9 日週四，在英國下議院回應反對黨保守黨提出的所謂緊急問題時，財政大臣裏夫斯（Rachel Reeves）的副手、首席秘書瓊斯（Darren Jones）表示，英國國債市場正常運轉，市場對英國債券的基本需求強勁。瓊斯説：

“英國國債市場繼續有序運行。當金融市場波動較大時，英國國債的價格和收益率出現波動是正常的。”

瓊斯表示，不需要政府採取緊急干預措施支持債市。“政府不對具體的金融市場動向發表評論，這是一項長期慣例。我今天不會打破這一慣例。”

瓊斯還説，英國預計國債依然有強勁的需求，並提到本週三財政部標售的 5 年期英國國債獲得超額認購。

英央行副行長：央行密切關注債市、迄今情況良好，將逐步降息、速度難定

此後，英國央行副行長布里登（Sarah Breeden）當地時間週四下午在愛丁堡講話時透露，英國央行正在關注英國國債市場的波動。和瓊斯一樣，布里登也在評價債市是用到 “有序” 一詞。

布里登説，

英國央行正在監控債市，“到目前為止，這些（債市的）波動是有序的，我們將繼續關注這個領域。到目前為止一切情況良好。”

布里登還説，英國央行 “當然在關注英國國債市場的動向。這是一個核心市場，我們非常關心它。許多價格變動反映了美國、歐洲以及英國發生的全球因素，這是可以預料的，因為市場會對財政狀況前景的消息做出反應。”

布里登在愛丁堡大學商學院發表演講時指出，數據顯示英國的經濟活動在放緩，最近的跡象支持英國央行逐步降息，但難以判斷降息的適合速度。她説，最近的證據進一步支持央行撤除限制性的政策，“我預計，隨着時間的推移，限制性的措施將繼續逐步取消。”

現場英國媒體衞報的記者問，最近的金融環境收緊是否讓英國央行更有理由降息，布里登説，英國央行當然會關注借貸利率的變化，全面審視這些利率，並觀察經濟需求的變化，因此，央行預計會把利率已經上升的程度和需求會下降考慮進去。

接着布里登提到一年多以前、2023 年 11 月她剛加入央行貨幣政策委員會 MPC 時，當時的 2 年期和 5 年期的固定抵押貸款利率比今天高超過 100 個基點。

“因此，雖然我們最近可能看到利率上漲，但大趨勢是下降，這反映了那些外部衝擊的調整浪潮，我們可能預計銀行利率（基準利率）會從現在開始受到影響。”