After 50 years, Russia and Ukraine have stopped supplying natural gas to Europe, marking the end of an era

2025 年的第一天，俄羅斯停止通過烏克蘭向歐洲供應天然氣，標誌着能源史上一個持續了半個世紀的時代落下了帷幕。

1 月 1 日，俄羅斯天然氣工業股份公司 (Gazprom) 宣佈，從格林尼治標準時間 1 月 1 日 05:00 起，停止通過蘇聯時期修建的、橫貫烏克蘭的管道向歐洲輸送天然氣。

Gazprom 表示，此次停止供應是由於烏克蘭拒絕續簽過境協議，該公司稱：“由於烏克蘭方面一再明確拒絕延長該協議，俄羅斯天然氣工業股份公司被剝奪了通過烏克蘭供應天然氣的技術和法律可能性。”

烏克蘭能源部長 German Galushchenko 在一份聲明中表示，“我們停止了俄羅斯天然氣的過境。這是一個歷史性事件。俄羅斯正在失去市場，它將遭受財務損失。”

一個時代的結束

儘管俄烏衝突已持續近三年，但天然氣供應一直未曾中斷。

自 1991 年以來，俄羅斯便一直通過烏克蘭向歐洲輸送天然氣。2018 年，從俄羅斯的聯合管道路線向歐洲輸送了創紀錄的 2010 億立方米（BCM）天然氣。

俄羅斯和前蘇聯花了半個世紀的時間在歐洲天然氣市場上佔據了重要份額，最高時達到約 35%。俄羅斯通過多條路線，包括穿越波羅的海的 “北溪” 管道、經過白俄羅斯和波蘭的管道、烏克蘭境內的管道，以及穿越黑海的 “土耳其溪” 管道，向歐洲各國輸送能源。

隨着俄烏衝突爆發和加劇，通過波羅的海到德國的北溪路線在 2022 年被炸燬，通過白俄羅斯的亞馬爾 - 歐洲管道也已關閉。歐盟國家從俄羅斯進口的管道天然氣比例顯著下降，從 2021 年的 40% 減少至 2023 年的大約 8%。

最新的停止供應標誌着莫斯科對歐洲能源市場 50 年來的主導地位，以及為歐洲經濟提供動力的廉價天然氣時代正式結束。

歐洲準備好了嗎？

歐盟委員會表示，歐盟已為此做好準備。

歐盟委員會發言人表示："歐洲天然氣基礎設施足夠靈活，可以提供非俄羅斯來源的天然氣。自 2022 年以來，歐洲已顯著增加了 LNG 進口能力。"

自俄烏衝突爆發以來，歐盟大幅減少對俄羅斯能源的依賴。根據彭博社的數據，2021 年俄羅斯為德國提供了約 50% 的天然氣，而現在這一數字已降至零。歐盟通過從挪威購買更多管道天然氣，以及從卡塔爾和美國進口液化天然氣 (LNG) 來填補供應缺口。

一些在這次停供前依然通過烏克蘭購買俄羅斯天然氣的歐洲買家，如斯洛伐克和奧地利，已經安排了更昂貴的替代供應，而匈牙利將繼續通過黑海下的 TurkStream 管道接收俄羅斯天然氣。

但 Transdniestria，烏克蘭鄰國摩爾多瓦的一個親俄分裂地區，週三早些時候切斷了對家庭的供暖和熱水供應。當地能源公司 Tirasteploenergo 敦促居民穿暖和，用毯子或厚窗簾覆蓋窗户和陽台門，並使用電暖器。

彭博社能源分析師 Stephen Stapczynski 指出："廉價的俄羅斯天然氣曾是一些歐洲經濟體半個世紀以來的支柱。這一時代現在結束了。歐洲將面臨更高、更持久的天然氣價格。"

（歐洲天然氣價格走勢）

德國經濟已經開始感受到影響。Stapczynski 表示："部分由於失去俄羅斯能源和其他因素，德國經濟比維持疫情前增長趨勢的情況下要小 5%。"

烏克蘭也將遭受損失，該國將失去高達 10 億美元的俄羅斯過境費。為了幫助抵消這種影響，它將從週三開始將國內消費者的天然氣傳輸關税提高四倍，這可能會使國家工業每年損失超過 16 億格里夫納（3820 萬美元）。

而美國被認為是最大受益者，自俄烏衝突以來，美國的 LNG 出口到歐洲激增。換而言之，歐洲已經從完全依賴廉價的俄羅斯天然氣轉變為完全依賴昂貴的美國 LNG。