
China Banking and Insurance Regulatory Commission: Encouraging appropriate reduction of down payment ratio for car loans, and reasonably determining the term of car loans

I'm PortAI, I can summarize articles.
國家金融監督管理總局發佈通知,鼓勵降低汽車貸款首付比例,合理確定貸款期限和額度,以促進汽車消費。該通知支持新能源汽車推廣,推動城市公交電動化,鼓勵汽車金融公司加大對市政交通企業的融資支持。同時,鼓勵豐富汽車金融產品,減免提前還款違約金,支持二手車市場發展,提升消費者體驗。
國家金融監督管理總局發佈《關於促進非銀行金融機構支持大規模設備更新和消費品以舊換新行動的通知》。其中提出,加大汽車金融服務,支持汽車以舊換新。鼓勵汽車金融公司和經營汽車金融業務的財務公司加大對市政交通企業的融資支持,助力新能源汽車推廣應用,推動城市公交車電動化替代、老舊新能源公交車和動力電池更新換代;在依法合規、風險可控前提下,鼓勵適當降低汽車貸款首付比例,合理確定汽車貸款期限、信貸額度,降低汽車消費門檻。鼓勵豐富汽車金融產品供給,在車輛置換環節向消費者提供置換車接續貸等金融服務,適當減免提前還款違約金,支持汽車以舊換新;鼓勵加強與汽車廠商的合作力度,爭取貼息支持,提升消費者獲得感;鼓勵汽車梯次消費、更新消費,在風險可控的基礎上加大對二手車市場的金融支持力度,通過活躍二手車市場促進汽車更新消費。
